søndag 18. mai 2014

varme tær

Jeg fant i fjor sommer et garn jeg ikke klarte gå forbi. Det må jo passe til min kjæres kalde frosne tær. Nylonforsterket alpakka.

Warm feet
I found last summer a yarn I couldn't resist. This must be great for my darling's icy cold feet. Alpaca with nylon.

Tilslutt ble de for små til mannen, litt trange. Og mine tær kommer til å renne bort før jeg aner ordet av det. Jeg kjenner det svartner og at kvelningsfornemmelsen kommer i takt med at sokkene varmer tærne. Nei, mine tær og alpakka er ingen match. Så da endte de hos min søster. Hun har også frosne tær.

In the end too small for my husband. And my toes don't like it too warm. The socks ended at my sister's, her feet are also quite cold.
Enkelt ribbemønster, tre rett, tre vrang med en liten forskyvning hver omgang. Slik at to rette og to vrange alltid blir liggende over hverandre, mens maskene imellom skifter.
An easy rib, knit 3, purl 3 with a little difference each round. 

2 kommentarer:

  1. Så fine de var! Enkelt, men effektfullt mønster!

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk, også er mønsteret enkelt å huske, ingen telling, bare strikking.

      Slett

Jeg leser og setter stor pris på alle kommentarer.
I read and appriciate every single comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...