Dansetrusa

Eg fann ei herleg lita truse... Ønskar meg ei likeins sjølv. Prinsessa i trusa sa ein dag, "mamma, eg kan strikke deg ei lik når eg blir stor!" 

Og trusa fann eg på instagram, @pollywantsanothercracker, og kjøpte mønsteret fra woolspire, fin garnbutikk også. Kan anbefalast.  

Trusa kan og anbefalast. Prinsessa liker ho godt. Litt varm, akkurat det er perfekt på kalde golv. Medbragt sitteunderlag, merinoull i trusa og alpakkasilke fra drops i skjørtet. 

Vi diggar dansetrusa!

Dance pants

I found these perfect little pants. I want one for myself.. Little princess said one day, "Mummy, I can knit one for you when I grow up." I found them on instagram, @pollywantsanothercracker, and bought the pattern from woolspire, nice yarn shop too.. And the dance pants, lovely merino in pants and alpaca and silk blend in skirt. Warm and perfect for playtime on cold floors. 

We love the dance pants!

Og slik endte dei blå

Opprekt. Garntypane passa ikkje i hop. Ikkje i det heile tatt. 

Frogged. The yarn differed too much to match each other.

Sjalet blei ferdig og har fått ny eigar. Sjalet blei stort og mjukt, eg har alle notata på kva eg gjorde, så kanskje ein dag får eg skreve det ned. 

This shawl was finished and got a new owner. It became big and soft, and I have all my notes... so may be one day... I might write it down.

Denne med den fine glansen ligg godt nedpakka i ein pose, medan eg undrar på kva eg skal gjere med han. Troleg blir han opprekt og strikka ein kjole av istaden. 

 This one is forgotten in a project bag. From time to time I do wonder what to do with it. Probably frogged one day and knit back up in a dress.

Disse blei koseklutar og har fått nye eigare.

These became baby cosies and have new homes.

Eg prøver å blese liv i bloggen igjen... Ikkje berre berre.. men har nokre innlegg i tankane.

I will try to wake my blog to life again.. pop by and check it out from time to time.

Mange prosjekt

Det ser ut til at eg ikkje er spesielt monostrikkar, berre akkurat no vekslar eg mellom tre forskjellege blå strikkeprosjekt. Eit er ein genser til meg sjølv, strikka i silkeulla fra nøstebarn, lammeull fra Rauma og PT2. Han får nokre striper, litt ulike erme og blir litt laus i passformen.

Eg strikkar han fra toppen og ned. Rillar øvst og ei raglanøkning til erma. Og gler meg til han er ferdig. Allikevel har han måtte vike for to andre prosjekt. 

 

Det neste er ei kappe til prinsessa, ho ønskte seg ei. Og eg hadde noko svale liggande. Eit deilig garn, ei blanding av bomull og viskose. Mjukt, delar seg lett, så det er ikkje berre enkelt å strikke med.

Men sjå den glansen. Det blir så fint til slutt! Og til denne er ferdig er det nok prinsessa som gler seg meir enn eg gjer.  

Det siste prosjektet er snart ferdig. Eit sjal, strikka med rillar og ein blondekant. Eg har nett teikna korleis eg skal gjere det med blondekanten rundt spissen av sjalet. 

Så nokon monostrikkar er eg ikkje. Eg må ha eit prosjekt til TV sjåing, eit til møte, eit til .. og eit til når eg ikkje ork tenkje... når eg berre treng å gjere noko.



 

A lot of projects

Right now I have three different blue knitting projects. One sweater for myself, knitted in three different shades of blue, three different yarns, all lamb wool, one mixed with silk. The sweater is striped, knitted top down, and have a loose fit (I hope), a mix of garter stitch and stockinette and raglan sleeves. I'm so excited to finish this one. Even though, I'm knitting on a cape for my little princess. The last project, a shawl, is almost finished. Garter stitch and a lacy edge. I'm currently constructing the lace corner. One knit work for every occation.

 

lille baby

Lillemor fikk ull til lille baby i romjula, men bildene viser at det er noe vanskelig å få tatt bilder av klærne. Og når lillemor har lagt seg, ligger jo også lille baby og sover i vogna si... I tillegg er det mørkt ute ... så det får nøye seg med enkle i farta bilder.

Myke fakta
Mønster: funnet opp underveis... og prøvd på.
Garn: Hifa2 fra lageret, kanskje 40 g?
Pinner: 3mm
Ravelry

Little baby
My littlest got some wool for her baby this Christmas. The pictures show that it ain't easy to take stills of the clothings. And when baby's mum has gone to bed, baby too sleeps in her stroller... And it's dark outside.. so all we get are som snap shots.

Soft facts
Pattern: made up during work.. and fitting.
Yarn: Hifa2 from stash, may be 40 grams?
Needles: 3mm
Ravelry

supermann

Gutter og superhelter? Hva, hvordan, hvorfor, men akk så søte. 

Storebror var invitert i fireårsbursdag og det er lov å kle seg ut. Så nå måtte jeg og symaskinen til pers. Supermannjumperen fikk han til jul, da var det bare å sy en kappe. Og kappe ble det. Storebror var selv med og bestemte størrelsen på kappa og måtte være modell når jeg tilpasset vesten under kappa. Dere skjønner jeg synes kappe på små barn er skumle, knyte en sløyfe rundt halsen, altså, for mange skrekkhistorier og bilder inni hodet mitt... Altså, en vest (sånn derre pistolhylstervest nesten) som kneppes foran med en lykkemynt som knapp.

 Boys and super heroes? Why, how come, but, ahh, they are too cute.

Brother was invited to a birthday party and the guest were allowed to wear a costume. That was my cue to bring out the sewing machine. The superman sweater was a Christmas present, all he needed was a cape. He even got to help, decided the size himself and modelled for the vest underneath the cape. I think capes on children are scary, you know, tie a ribbon around their neck, too many awful pictures and films inside my head. A vest (like those you see in cowboy movies for their pistols...) is my solution, and it has a lucky coin for a button in front.

et fruktfat

... og en gulrot.

Innimellom alt annet klarte jeg å presse noen få små frukt.. bær og en gulrot. De er heklet i rester fra pleddet som jeg avsluttet for litt siden. 

 

Disse søte her fant jeg oppskrift til i et av de nyere dropsheftene jeg har. Små endringer og alle heklet litt mindre enn oppskriften tilsier. Men ungene er fornøyd da. Storebror begynte til og med å spise på gulrota. Vi liker grønnsaker her i gården!

A bowl of fruit

... and a carrot.

In the middle of everything else, I managed to squize in som fruits... berries and a carrot. All crocheted with scraps from the blanket I finished a little while ago. 

 

I found theese cuties in one of the newer drops Magazines I have. I made some changes and crocheted everything a tiny bit smaller than the pattern said. The kids are happy though, bigbrother even started chewing on the carrot. My kids love their veggies!