Godt nytt år!

Og der var enda eit år forbi. ingen kavalkade eller noko slikt fra denne kanten. Berre bilete fra kanskje den mest vellykka strikken i år. Han er ikkje spesielt glad i ull. Og med ei ullmamma, kva skal ein gjere? Vi prøver merinoull, mjukare, glattere, det må jo gå greit?

Happy new year! 

Another year has passed. No resolutions or anything like that from me. Pictures of what might have been the most successful knit this year. My boy ain't too happy about wool. And cursed with a wool mum, what does he end up with? Let's try merino, and call it merino, not merino wool... softer... that might work?

Ok, også eit lite triks fra øvst oppi ermet, ei ninja turtles maske... Og trur dokker ikkje, han blei godkjend. Fortsatt er kommentaren, ullete, han er for ullete. Så vi har blitt enige om at han blir kledd på akkurat i døra, ikkje inne i gangen.

And a little trick, a ninja turtle's mask. And would you believe me if I said he went for it. Still he comments it is too wooly and we have agreed on putting the hat on on the steps, right before running out.

Med øya i nakken... De beste ønskene inn i det nye året.

The best of wishes for the new year.

Bente Simone

Raske strikka gavar

Den enkleste av dei enkle, eller det enkle er ofte det beste. Min mann har lite hår. Derfor liker han å bruke lue ute. Og den lua som han har likt best er denne enkle.

Det eineste ein treng er eit nøste lerke, falk, smart eller liknande, ein kort rundpinne 3 mm og ein lang (eller strømpepinnar).


Legg opp 104 maskar, strikk ribb (2 rett, 2 vrang) i omkring 4 cm. Fortsett i glattstrikk til arbeidet måler 15-16 cm. Min mann liker at dei er korte, og eg startar derfor felling etter 13,5 cm. Denne gangen valde eg ei enkel spiral felling. Strikk 11 masker rett, strikk 2 masker rett sammen ut omgangen, ein omgang uten felling. Strikk 10 masker rett, 2 masker rett sammen ut omgangen. Fortsett å felle på same viset annankvar omgang til det berre er 8 masker att. Klipp tråden og dra han igjennom maskene.

The easiest hat ever.
My husband doesn't have that much hair and like to wear a hat when he is outside. This one is a easy knit. All you need is a skein of lerke, falk, smart or similar DK or sport weight yarn, a short circular needle size 3mm and double pointed or a long circular for magic loop when increase.

CO 104 sts. Knit in round. K2 p2 rib for about 1,5-2 inches. Continue with st st until work measures 6 inches. Decrease every second round. K11, 2tgt. Next dec round k10, 2tgt, next k9, 2tgt. Continue until 8 sts remain, cut yarn, pull it through sts, secure and weave in all ends. 

luftig varme

En kollega hadde funnet da hun var ute og reiste en lue hun likte. Og alt jeg hadde å jobbe etter var et bilde hun hadde tatt.

Men lue ble det. Strikket i hui og hast for at den skulle bli ferdig før vi tok sommerferie. Omtrent rett over 50 g, har ca en meter bunnfarge igjen. Litt mer info om lua her. Herlig enkel og myk og deilig og luftig og mmmmm hullstrikk. Mens jeg strikket fikk jeg lyst på en jakke til meg selv i den samme enkle strukturen.

Warm and airy

One of my colleagues came back after a long weekend with a picture, I want this hat. And a similar hat she got. Knitted in a hurry to finnish it before summer. Just over 50 grams. More info on it here. Lovely, easy, soft, airy, mmmmmm lacy knit. And while knitting, a dream of a jacket in the very same structure for myself appeared. May be, one day... 

hello kitty

Jeg hadde en rest milk and honey. Hva med den, pickles jentene kom med en kattelue omtrent da, så hva blir det? Joda, en kattelue. 

 Den er prøvd, men ikke tatt i bruk. Den tynne nøstebarnlua er favoritten for tida. Men denne kommer nok på utover våren. Lettvekter (40g) og pinner 3mm, fritt etter pickles lua. Mer på ravelry.

I had a little skein milk and honey. What to do? Pickles girls came with a kitty hat, oh yes, kitty hat it is. It has been tried on, but not yet taken in use. A thin nøstebarn hat is still the favourite. Spring is ahead, so I don't fear for this one. Light (40grams) and needles 3mm, a kind of pickles hat. More on ravelry.

julegaver

Det blei strikka nokre få julegavar i år. Eg har brukt mye tid på nyttestrikk til heimen og til ungane. Ei lue til ei venninnes snart toåring, strikka i den mjukaste ull/ bomullsblandinga fra Dale. Fletter rundt og ei lita rose på toppen.

Den andre, ein hals i totråda ull. Lett tova og passelig til ei skolejente. 

Eg strikka ein hals til, same garn, men eit anna mønster. Denne fekk eg ikkje tatt bilde av, men passelig til eit gull av ei jente på snart fire. Ho skal ha sagt da ho fekk halsen at ho skulle pynte seg til han. 

Christmas gifts

I have only knitted a few Christmas gifts this year. I used some of my knitting time on myself, the kids or the house, just for relaxation. One hat for a friends almost two year old boy, with cables and a rose on top. The other, a cowl, ligthly felted and fit for a school girl. I knitted one more cowl, without managing to take a photo... Another pattern, made for an almost four year old girl. She said that she had to dress up to match the cowl. What a lovely compliment.

merry christmas

Endelig har jeg tid... vel overståtte juledager! Selv om jeg ikke har vært her, har jeg både strikket og fått sydd litt, og hentet masse arbeidslyst. (vet ikke helt hvorfra, men er det nøye??) Noe av det jeg har laget kommer iallefall her.

Først; nisselue også til den minste. Ennå litt stor, så den skal passe også til neste jul... 

Men mye brukt i hele desember.

Finally.. time. I hope you all have had some nice Christmas days. Even though I haven't posted anything, I've been busy both with knitting and a little bit of sewing, and collected a lot of inspiration and my fingers itch to get some sewing and knitting time. Some of my projects will appear here.

And first; Santa's hat for the littlest one. Just a little big, and hopefully a perfect fit next year.

ravelry

lua har fått navn

Tors hjelm

..denne har jeg etter hvert strikket noen av. Mønsteret er utvidet, og omfatter nå tre barnestørrelser, junior, dame og herre. Og er oversatt til engelsk. Og lagt ut for salg på ravelry. 

Helmet of Thor

.. I've knitted some of this one since I initially made the pattern. The pattern now includes six sizes, baby, toddler, child, junior, ladies and men. And are translated into English. And out for sale on Ravelry.

langemann

Storebror har lenge digget sjørøvere. Han vil ha egen hatt, han vil ha sverd, han er en sjørøver! Og mor liker strikke- og hekleutfordringer. Sjørøverhatt skal bli!

 

Jeg startet ut med en magisk ring og økte fast og regulært slik at toppen ser veldig planlagt ut. så kom et lite fargeskifte..

.. og en liten strikkekant før jeg begynte på bremmen. Så en langtekkelig og møysommelig tålmodighetsprøve.

 

Og når jeg omsider er ferdig vil ikke storebror ha hatten! Lillemor kan få den. Han har jo sin egen sjørøverhatt (helsyntetisk hastekjøp som er altfor stor). Dette er lillesøsters og da kan hun være langemann. Men hun liker hatten. Den passer, er passe trekantet og har stor nok brem.

 

Myke fakta:

Mønster: improvisert

Garn: PT Sumatra

Krok: 4.5 mm

 

ravelry link

 Bigbrother is a huge fan of pirates. He wants a hat, a sword.. he is a pirate. And knitting mum loves a knit or crochet challenge. Pirate's hat is coming up!

 

I started with a magic ring and continued increasing until large enough for å toddlers head. A lot of crocheting, a small knitted rib and a new patience test and ended with a red border. 

When I finally have finnished the hat, bigbrother doesn't want it. Little sister can have it. He does have a hat already (completely syntetic, last minute buy and way too big). This one is for little sister and she can be "langemann", Captain Sabeltann's help. She likes the hat, the size is good and it is nice and triangular.

 

Soft facts:

Pattern: improvised

Yarn: PT Sumatra

Hook: 4.5 mm

 

ravelry link



Værsågod mamma!

Nå er det bare å vente på vinteren..

La oss håpe den ikke kommer riktig ennå!

Freya er ute på teststrikk

Mens sjalet er ute på teststrikk og mønsteret oversettes til engelsk, strikker jeg litt på en lue i samme mønster. Mamma ønsket seg lue som matchet sjalet og det var jo nok rester i garnet til å få det til. Mulig jeg ennå sitter inne med noe etter at lua er ferdig.

Lang ribb nederst, så er det mulig både å brette eller bruke med sægg... Her har jeg bare så vidt begynt på selve mønsteret.  

Og her mønsteret til sjalet. Første utkast av diagrammene, med feil og ikke ferdig. Jeg leter etter et fantastisk godt strikkeprogram til datamaskin. Jeg har et som funker, men det er litt kronglete å redigere i. 

 

 

God helg!

 

Freya is currently being test knitted

 

While the shawl is out for a test knit and I'm working on an English translation, I'm knitting on a hat with the same pattern. My mum wanted a hat to match her shawl, and I had enough yarn to make it happen. It's possibly some yarn left even after the hat is knitted.

 

 

A long rib in bottom makes it possible to either fold or sag (is it the right word??). I've only started on the lace patterns. And here is the shawl pattern, first edition of charts, with flaws and definitevely not finished. I'm still looking for a good computer program for knits. Mine is working, but hard to edit.

Happy weekend!

Gratulere med dagen!

Ut på tur, langtur

..og været visste sin beste side.

 

Nå i mai står fridagene og langhelgene i kø. Sist langhelg (Kristi himmelfart) kom vi oss i bilen og etter omtrent fem timer, noe av det på ferge, var vi på bestebesøk i Nord Troms. Været på bildet er talende for været vi hadde nordpå. Slikt et vær oppfordrer til uteaktivitet, selv om 70 grader nord fordrer både lue og hals.. 

Her er mannen, storebror og lillemor nøye opptatt med å studere smeltinga og vannføringa i bekken, alle i hjemmestrikkete luer og halser. 

Alt studeres nøye, helt nært må en se. 

Kanskje... nei, vi får ikke båten til å seile ned bekken, det er for mye kvister.

 

 

Med håp om litt mer varme og nydelig vær til 17. mai og i pinsa!

God helg!

Kong vinter

Endelig har jeg fått gjort ferdig et mønster til... 

Dette pannebåndet har jeg strikket mange av. Mange! Både i Heilo, Falk, Vestlandsgarn, Sisu... mange muligheter. Du bruker under et nøste til pannebåndet og du får mønsteret gratis her.

 

download now

ferdig...

Lua til storebror er ferdig.. det er kanskje vinteren også.

Så det kan jo være det er lillemor som ender opp med den til høsten og at mor må strikke ny til bror...

Etter hvert et velkjent og velbrukt mønster..

 

Myke fakta

Mønster: lue med øreklaffer

Pinner: 3mm

Garn: Falk, totalt 51g

 

ravlink

 

ny lue til storebror

Storebror har vekst gjennom vinteren og den fine lua er blitt for lita.

Da eg fann denne mønsterrapporten i eit ukeblad fra Klassisk barnestrikk av Tove Fevang meinte eg det måtte vere ein fin anledning til å prøve lua mi med ein mønsterbord. Så langt ser det flott ut. Manglar berre å få prøvd den på... Strikk eg for stramt når eg strikk mønster???

ny lue

 Eg hadde ein ide. Eg hadde litt garn som passa ilag med lestane til lillemor.

Riller i byrjinga.

 

Ein splitt i nakken. Mest fordi eg synast at luene oftast er for lange i nakken til desse små. Dei krøllar i nakken og sklir ned i augo. Problem solved.

 

 Og den sitt kjempegodt på både dukkemor og storebror, det er han som er den villige modell og som stolt viser fram dukka.

 

Myke fakta:

Mønster: mitt eget

Garn: Vestlandsgarn

Pinner: 4mm

 

ravet om her



Vinter

Her er første voksenutgave ferdig og tatt i bruk.

Kjenner jeg skal gjøre noen små endringer i mønsteret for voksne så kommer det altså en ny oppdatert versjon av mønsteret på ravelry med alle størrelsene. Og for de som allerede har kjøpt, dere får selvfølgelig også oppdateringa...

Bente Simone

krona

Ikke lett å ta bilder av små i fart.. Og når man skal vise seg fram for fotografen må man jo snurre litt, så forte seg for å se bildet på skjermen...

Vi kan allikevel ane tovet rillestrikk.

Kan brukes både opp og ned, morsomt for de minste å ta av og på. Lillemor koser seg iallefall med det. Storebror kler på og begynner å synge bursdagssang. Det er jo da man bruker krone.

Gratulerer med dagen, mamma! 

Nei, best å ta bilde av en stille modell.

 

Myke fakta:

Mønster: Kronepannebånd fra bloggen Strikkehikke

Garn: nesten 50 g Mor Aase (den tovbare varianten) til en

og nesten 50 g Vestlandsgarn

Pinne: 4 mm

Ravet om her

 

Kjempeenkelt og fort strikket mønster. Denne blir det flere av. Jeg har allerede begynt å tenke mottakere, farger, varianter.. Det kommer nok flere enn disse første to blå.

julestress...julekos..

 

..noe har levetid videre utover vinteren..

 

 

 

Godt nytt år!

 

..og fortsatt velkommen til alle lesere. Det gleder meg veldig at noen er inne og ser, leser, kommenterer... Takk.

ferdig..

Sånn og nå kan man se hva det er. Iallefall nesten. Den er ikke vasket dampet eller noe sånt. Ungene stjal den og sprang rundt med den, helst litt på tverke eller bakfrem.

 Pønsker litt på hvordan skrive og om dette er en god størrelse...

Ungene liker den i allefall. De springer rundt med den på hodet hver sin tur. Altfor stor til dem, men enda morsommere og ikke minst lett å kle på selv. 

 

 

Myke fakta:

Mønster: lue med øreklaffer

Garn: Peer Gynt, ca 60 gram

Pinner: 3mm